I took the first photo. That was in April 2008 in an informal telecenter visit. The second one appeared in a Sinhala blog recently. Mangedara Nenasala telecenter at Thulhiriya (less than 2 km from MAS Holdings) is one of the hundreds of defunct Nenasala telecenters. During better times it provided services such as utility bill payments and computer training.
Here are the summarised results from the telecenter operator survey done by LIRNEasia at the weCan workshop in October 2008. Sample was not representative, but large enough to get a general idea about the telecenter operations in Sri Lanka. Out of a total of 147 operators surveyed, the bulk, 101 were from Nenasalas, the 500 odd telecenter network created under the World Bank funded e-Sri Lanka programme. 10 were from Sarvodaya multi-purpose telecenters and 6 from others (eg. public libraries) 30 have not specified the type of the telecenter.